１９３６年７月初，我到了中国西北部的中华苏维埃地区，
研究共产党及其有多年历史的红军所建立的政权。当时的苏区包
括陕北地区的大部分，西安—兰州公路以北、黄河以东的甘肃部
分，以及长城以南、黄河以东的宁夏部分。今天红色区域的范围
，大致如此。

　　我在陕甘宁同共产党相处了近４个月，我还在前线同红军生
活了一个月。在陕北的保安——当时苏维埃的“临时首都”——
我会见了大部分共产党领导人，并同中央苏维埃政府主席毛泽东
谈了很多晚上。下面这篇谈话是我们一系列谈话（其中有些已经
发表了）中的一部分。谈话先是全部用英文写出，之后在毛的要
求下重新译成中文，再经他审阅通过。因此，它应该不会有多大
错误的。

　　我问：苏维埃政府对资本主义国家的总政策是什么？

　　毛泽东答：在讨论政策问题时，我必须请你经常记住，中国
人民今天面对的根本问题是同日本帝国主义的斗争。我们苏维埃
的对外政策肯定受到这一斗争的制约。日本军阀想征服全中国，
使中国人民成为他们的殖民地奴隶。反对日本侵略，反对日本军
事和经济侵略的斗争——这些主要任务是我们在分析苏维埃政策
时不能忘掉的。

　　日本侵略不仅威胁中国，而且也威胁世界和平，尤其是太平
洋的和平。日本帝国主义不仅是中国的敌人，同时也是要求和平
的世界各国人民的敌人，特别是和太平洋有利害关系的各国，即
美、英、法、苏等国的人民的敌人。日本的大陆政策和海洋政策
不仅指向中国，而且也指向这些国家。

　　这样，日本的侵略就不仅是中国的问题，而且是应由太平洋
地区所有国家来对付的问题。中国苏维埃和中国人民因此要同各
国、各国人民、各党派和各群众组织团结起来，组成反对日本帝
国主义的统一战线。

　　我们期望于外国的是什么呢？我们至少期望各友好国家不要
帮助日本帝国主义，至少采取中立的立场。我们希望它们积极援
助中国抵抗侵略和征服。

　　问：苏维埃政府如何区别友好国家和帝国主义国家？

　　答：关于帝国主义问题，一般说来，我们看到列强中有的表
示不愿参加一场新的世界大战，有的不愿看到日本占领中国：像
美国、英国、法国、荷兰和比利时这些国家。其次是一些长期处
于侵略成性的强国威胁之下的国家和较小的民族、自治领、殖民
地、半殖民地等，如暹罗、菲律宾、中美各国、加拿大、印度、
澳大利亚、荷属东印度等等，或多或少都受到日本威胁。我们把
它们看作自己的朋友，请它们同我们合作。至于奉行和平方针、
无意于征服或剥削任何国家的苏联，自然是我们的好朋友。

　　因此，除了日本以及那些帮助日本帝国主义的国家，上述各
种类型的国家（反战国家、殖民地和半殖民地国家、社会主义国
家）能够组成一个反侵略、反战、反法西斯的世界联盟。

　　上述各种类型的国家中，凡是愿意参加这个共同战线的，都
将作为友好国家受到我们的欢迎，不管它在促使这条共同战线成
为反对侵略者的有效武器方面能做出多大贡献。

　　只有当南京决心抵抗日本帝国主义并同人民革命联合起来组
织民主的国防政府时，只有到那时，这种援助才能对中华民族真
正有益。援助可以从两个方面体现：（１）向中国抗日力量提供
信贷和借款，出售军需品和飞机；或（２）在抗战实际开始时对
日本进行封锁。如果美国和英国能够提供这样的援助，中国人民
同美国人民和英国人民之间将会建立起最牢固的友谊和同情。

　　问：苏维埃政府是否承认北京政府和南京政府缔结的对外条
约？如果承认，是哪些条约？

　　答：日本人事实上已在破坏这些条约。他们通过对东北的军
事占领，在华北走私，以及各种非法活动，正在逐步破坏这些条
约。尤其在东北，我们可以看到各国丧失其条约地位。正常的商
务和外贸正在被日本破坏。因此，如果其他国家想同中国保持和
平的通商关系，就必须制止日本，因为它们目前尚保有的贸易权
利主要是受到了日本的威胁。

　　别国政府可能要问：“你们对于我们同以前的中国政府签订
的条约采取什么态度？”

　　对于这个问题，我们的回答是明确的。什么更为迫切？是修
改条约，还是民族救亡？显然，对我们来说更为重要的是抗日，
因此苏维埃政府和中国人民将把主要力量集中在这个任务上。

　　可能会产生这样的问题：“假如苏维埃政府打败日本，收复
中国失去的省份，重新建立中国的主权，到那时它对类如治外法
权这样的问题将采取什么态度？”

　　对此我们可以回答说：到那时候，如果有一个中国人民政府
而苏维埃是其一部分的话，我们将力主根据这些国家战时的表现
来制订政策。那些曾在中国的独立和解放战争中给予援助或未曾
反华的国家可以享有同中国亲密友好和互利的关系。积极协助过
日本的那些国家当然不会得到同样的待遇：例如，已同“满洲国
”建立特殊关系的德国，就不能被认为是一个同中国人民友好的
国家。

　　如果中国真正赢得了独立，外国人在中国的合法贸易利益将
会有比过去更多的机会。４亿５千万人民的生产和消费能力不仅
仅是中国人才会对它关心的事情，而且能吸引许多国家。我国几
亿人民一旦真正得到解放，他们巨大的生产潜力一旦被解放出来
，并被用于各个领域的创造性活动，就能促进经济发展，提高全
世界的文化水平。但是，中国人民的生产力过去几乎连动都没有
动，相反地，却受到了压制——受到本国军阀和外国帝国主义，
特别是日本帝国主义的压制。

　　在我们赢得独立之后，中国将同友好国家商订互助、互利和
互相同意的条约。对于日本，我们现在只有一种办法，武装抵抗
的办法。但是同其他国家，中国准备进行规模比现在更大的合作
，并第一次在互相尊重的基础上同它们建立这样的关系。至于日
本，中国必须通过解放战争废除一切不平等条约，没收日本帝国
主义的一切财产，取消日本在我国的一切特权、租界和政治势力
——包括像“何梅协定”、“上海停战协定”、“塘沽协定”和
各种反共公约等等为全中国人民所反对的“条约”。

　　在同其他国家的关系方面，我们共产党人不赞成任何可能使
中国在抵抗日本帝国主义的斗争中处于不利的国际地位的步骤。

　　问：你们的政府是否承认外国在中国的财产权，也就是说是
否承认现有的外国投资？如不全部承认，那末哪些类别的外国投
资将得到承认，在什么情况下外国商人能够在中国经营？

　　答：苏维埃政府欢迎外国资本的投资。中国过去未能利用外
国资本使中国人真正得到好处。外国资本给群众带来很少好处，
或者根本没有好处。只有在中国取得真正的独立和民主之后，才
有可能把大量外资用于大规模地发展生产事业。也只有自由的中
国，由于生产性经济的广泛发展，才能够偿还这种外国投资的本
金和利息。

　　合法的外债将得到承认。凡是为建设目的和用于建设的外债
，我们都将认为是合法的。我们将不承认任何“政治借款”，也
不承认任何用于打内战、打红军或其用途违背整个中国人民利益
的借款。我们将承认用于建设铁路、电讯、无线电、航空线、发
展工业或农业、救济灾荒等等的借款。

　　问：关于（甲）外国政治权利和（乙）外国投资，苏维埃政
府的政策同国民党的政策有什么基本不同？

　　答：国民党将其外债主要用于进行军阀内战或打红军，或者
把钱浪费在其他愚蠢的行动上。它的借款给中国的政治主权造成
更大的损失。人民政府如果建立起来，外国借款和外国投资应就
只能被用来发展中国经济生活中的基本生产能力——特别是在全
国范围内建设基础工业和引进科学的农业方法和农业组织。同南
京的政策相反，对影响中国独立政治权利的外国投资，一概不予
承认。

　　问：苏维埃对外国传教士的新政策是否意味着将承认他们的
财产权？他们是否将继续享有传教、教书、拥有土地、办学校和
其他事业的权利？

　　答：是的。但这不包括日本传教士。

　　问：苏维埃政府目前对美国政府和美国人民的希望是什么？
美国政府和人民怎样才能最好地帮助中国人民？

　　答：我们认为美国人民和美国政府对中国是有远见的，形势
注定美国政府要对中国和日本的未来起非常积极的作用。我们希
望并且相信，他们将同中国人民结成统一战线以反对日本帝国主
义及日本所代表的法西斯战线。这是他们目前能帮助中国的最好
办法。许多美国人民自己组织起来，成立“中国人民之友”、“
太平洋关系学会”、“泛太平洋协会”、“中国学会”等等，表
达了他们对中国的感情，证明了他们对中国人民的真正同情。我
们以全体中国人民的名义对“中国人民之友”的慷慨援助和支持
特别表示感谢。

　　但是也有一些目光短浅的美国政治家以为中国的灭亡与他们
无关。我们共产党人认为这是一种对于实际情况的错误认识，实
际情况是美国的东方利益同抵抗日本帝国主义紧密连结在一起。
这些人提倡孤立政策。但是随着历史面貌的进一步暴露，我们相
信他们会放弃“孤立主义”政策，美国将觉悟到它在太平洋的真
正责任是同直接威胁美国理想和利益的日本帝国主义作斗争。

　　问：苏维埃政府目前对英国政府和英国人民的希望是什么？
英国政府和英国人民怎样才能最好地帮助中国人民？

　　答：我们对英国人民的态度同对美国人民的态度差不多。英
国人民中也有类似“中国人民之友”的社团。我们尊敬并欢迎这
种真正同情中国人民的英国朋友。

　　十分清楚，英国政治家中有一派过去采取了错误的政策。英
国政府奉行的政策实际上使得日本占领中国领土成为可能，即使
它在事实上没有鼓励日本这样做。英国政府似乎要采取新的策略
，但看来它还没有足够的勇气在世界的这一部分贯彻它的信念。
英国如继续动摇并像过去那样采取观望政策，如继续乞求日本的
“合作”，那将对英国毫无好处。日本帝国主义的面目已经一清
二楚。对英国来说，它不是一张友善的面孔，而是破坏的形象。

　　问：很多人认为中国如果苏维埃化，苏维埃中国将受到苏联
的支配，其内外政策将置于“莫斯科控制”之下。

　　答：大家都知道，法西斯宣传中包含的真实性是如此之微小
，肉眼几乎无法看到。当墨索里尼要征服阿比西尼亚时，他宣称
他在解放非洲的奴隶。当希特勒在欧洲发动侵略时，他对德国人
民说光荣胜于面包，对欧洲人民则说他是一个和平爱好者。日本
军阀在吞并东北时也说，他们是在解放中国人民。

　　现在，如你所说，法西斯分子正在叫嚣“莫斯科控制中国”
。如果这一切都属实，那末造一条铁路通往火星并向威尔斯（Ｈ
．Ｇ．Ｗｅｌｌｓ）先生买一张火车票也就全都可能了。

　　不管法西斯宣传多么愚蠢，少数人还是受了骗。因此有必要
指出其根本的虚假性。由于中国现在谋求同苏联订立一个条约，
法西斯分子就断言俄国企图“收买”中国。如果这样，那法国早
已是莫斯科的一块殖民地了——欧洲其他几个同苏联签订条约的
国家也都如此了。

　　事实上，法西斯分子的这个“逻辑”表明了他们自己要建立
世界帝国的欲望——就像日本在东北和华北的行动，意大利在阿
比西尼亚的行动等等。他们不能设想两国人民之间除了一个要吞
掉另一个之外还有任何其他接触的基础。希特勒在欧洲某些部分
的行动，日本在东亚的行动，意大利在非洲和西班牙的行动——
其中的每一个行动，可以说都不仅是法西斯控制的威胁而且是确
确实实的“法西斯控制”。但在这些地区和世界任何其他地方，
我们都没有看到“莫斯科控制”的任何迹象。

　　可是，历史的发展毕竟将是另外一个样子。随着中国革命的
胜利，中国人民将能够把俄国人民当作真正的兄弟来欢迎，正如
他们能把其他国家的自由人民当作同自己真正平等的人来欢迎一
样。中国人民不仅同苏联，而且将同一切以平等待我之民族建立
友好关系，并同它们联合起来反对企图阻止历史前进的法西斯国
家。

　　日本人现在叫嚷凡是反对日本帝国主义的就是共产党。但全
体中国人民，除极少数卖国贼之外，都坚定不移地反对日本帝国
主义。因此，在中国人民看来，如果共产主义意味着抗日，意味
着民族解放斗争，那末大多数中国人民就不怕这样的共产主义，
只有在汉奸卖国贼的恶梦里才存在所谓的“赤色威胁”。相反，
全民族迫切需要这样的共产主义，正如饥饿的人需要大米一样。

　　假如你认为共产主义对中国人民是个“威胁”，你就去找一
位日本将领，问问他的意见。他将告诉你，共产主义在中国意味
着民族解放运动、自由和民族主权，这正是他所以要求同南京缔
结条约来反对它的原因。但是，如果共产主义意味着这个，中国
人民所要的就正是这个。中国人民不怕这样的运动，因为这恰恰
是他们所要求的。他们将高呼：“解放了的中国人民万岁！一个
自由、团结、自主和完整的中国万岁！”

　　斯大林在同一个美国记者的一次谈话中说：“革命不能输出
。”同样正确的是，革命也不能输入。中国人民为了生存，自然
要采用反对日本的最好办法。

　　在共产国际的所有决定或在苏联的宪法中，我们找不出苏联
统治苏维埃中国的任何规定。这样的事在共产主义的全部历史中
当然也从未讨论过。但是，我们不用到远处去找，就在我们的邻
国法西斯日本，就能看到对中国实行法西斯统治的十分具体的计
划。

　　我们从历史事实中可以知道，苏联以完全平等和真诚的态度
帮助一切被压迫民族和人民。我们知道，它不企图从任何其他国
家取得一寸领土或一个人。

　　问：“中华苏维埃政府”主张同外国组成一个反帝、反法西
斯联盟。中国是否可能同民主的资本主义国家建立这样的联盟？

　　答：反法西斯联盟的性质是和平联盟，是为了共同抵抗那些
发动战争的国家。中国若与苏联缔结条约，那必然是因为法西斯
日本既是中国也是苏联的敌人。“共同保卫和平”是现有法苏条
约的根本基础。它也可以成为类似的太平洋各国抗日条约的基础
。

　　中国同资本主义民主国家缔结反法西斯条约是完全可能和合
乎需要的。参加反法西斯战线以实行自卫，是符合这些国家的利
益的。

　　摆在各国面前的一个问题是：中国将完全殖民地化，还是抵
抗侵略者并成为一个主权国家。在后一种情况下，外国与中国合
作的机会将非常之多，因为中国将获得自由，中国人民将成为独
立的人民，有独立的经济、文化和政治组织。这样的中国将永远
是世界上一支伟大的有益的力量，将是正义事业和世界文化发展
的同盟军；任何国家都不能对这样一个中国的影响漠然置之。

　　但是，如果中国完全殖民地化，太平洋的未来就真是一片黑
暗了。这将不仅意味着中国独立的毁灭，也将意味着太平洋沿岸
各国人民和文化遭到毁灭的威胁，将是一长串可怕的、愚蠢的战
争的开始。

　　必须作出抉择。中国人民自己将走同压迫者进行斗争的道路
，我们希望外国的政治家和人民也将同我们一起在这条道路上迈
进，而不要走帝国主义血腥历史铺设的黑暗小道。

　　因而，在这个基础上，你听到我们苏维埃中国的人民在高呼
：“各国人民联合起来！抵抗日本法西斯主义的侵略和压迫！”

　　我们相信这种联合实际上可以实现，因为我们找不到正当的
理由认为它不符合太平洋地区一切真诚要求和平和互相友好的文
明人类的心愿。