(8月20日)
我建议答复如下:
现在这个时机无疑是不合适的,因为我们正在华沙城下退却。请寄来一份经立陶宛白俄罗斯共产党全体中央委员签署的关于立陶宛情况的最详细准确的报告和斯米尔加的意见。准备工作请更加审慎和有条不紊地继续做下去。
已征得三名政治局委员的同意。
列宁
注 释
391
这段批语写在立陶宛白俄罗斯共产党中央委员维·谢·米茨凯维奇-卡普苏卡斯1920年8月19日从维尔诺发给列宁的电报的抄件的下方。米茨凯维奇-卡普苏卡斯的电报说,立陶宛的革命情绪在高涨,“到我们撤离维尔诺之日,可能爆发反对立陶宛白卫分子的群众性武装行动。”因此他请示:“您是否认为我们可以准备一场决战。”
在同一份电报抄件上还有列宁写给列·达·托洛茨基的短信:“托洛茨基同志:如果您同意,请发出或退给我译成密码。列宁。”文件上还有列宁的批语“斯大林同意”和托洛茨基表示同意的批注。——513