(4月23日)
直达电报
坦波夫、萨拉托夫、萨马拉、乌法、车里雅宾斯克、喀山、维亚特卡、萨拉普尔(卡马河沿岸地区的省粮食委员会)、奔萨、波克罗夫斯克、巴龙斯克(德意志人公社)、奥伦堡(吉尔吉斯粮食人民委员会)、鄂木斯克(西伯利亚革命委员会)、叶卡捷琳堡(劳动军委员会)、沃罗涅日
各省执行委员会主席
抄送:各省军事委员会
各省劳动委员会
各省粮食委员
国防委员会于4月21日决定采取强有力的措施来完成共和国粮食和饲料供应计划,并通过实行劳动和畜力运输义务制以及使用军队人员的办法把粮食从内地集粮点运到铁路车站和水路码头。因此我命令(作为战斗命令),在收到此电报后24小时内成立三人工作组,在把粮食从内地集粮点运往铁路车站这段时期进行工作,工作组由省粮食委员亲自主持,由省劳动委员会主席和省军事委员亲自参加,以贯彻执行国防委员会的上述决定。省劳动委员会必须首先迅速满足省粮食委员会对劳力和畜力的需要。三人小组必须:(1)立即弄清楚,应当从哪里运出,运多少,运到哪些铁路车站以及待运的究竟是哪些粮食;(2)宣布在这些地区实行劳动和畜力运输义务制并调用必要数量的军队人员和畜力运输工具;(3)所有运到车站的货物应立即交铁路部门,同样作为战斗任务组织装运,并要注意交通人民委员部是否保证及时提供空车;(4)监督整个工作过程,每周向省执行委员会报告工作结果,并于每星期一用直达电报向粮食人民委员部值班代表报告。
国防委员会主席列宁
脚注1
载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷
脚 注
脚注1
签署该电的还有粮食人民委员亚·德·瞿鲁巴。——俄文版编者注