致格·叶·季诺维也夫  

  (7月30日以后)
  
  现寄上《工人政治》杂志 421
  
  +《莱比锡人民报》的剪报。有趣极了!
  
  +拉狄克的提纲的译文。译文我尚未看,如您浏览后寄去发排,请和他们讲好快点排,我写文章要用。
  
  度夏的事安顿好后,我即着手写作。
  
  亚历山大的文章 422 已收到。日内即寄上。
  
  我没有向柯伦泰女士约过稿,还是您去约稿吧。
  
  国内的稿件请直接发排。
  
  我们的关于自决问题的提纲 423 在哪里?在您处?请寄去发排(同德文本核对以后)。此地无人重抄,请在您处组织此事。
  
  布哈林对约稿的事看来尚未答复吧?
  
  既然小册子已寄出,也就是说,奥地利人的书您用不着了;我还一本也没有来得及看。
  
  我的小册子是作为挂号印刷品寄给波克罗夫斯基的,没有回音。我现在极为不安!
  
  伦施的著作已看过。糟糕透了。
  
  敬礼!
  
  列宁
  
  从弗吕姆斯发往黑尔滕斯泰恩(瑞士)
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第271—272页


  注  释

421 《工人政治》杂志(《Arbeiterpolitik》)是德国科学社会主义刊物(周刊),1916—1919年在不来梅出版。俄国十月革命后,该杂志广泛介绍了苏维埃俄国的情况,发表过列宁的几篇文章和讲话。——388。
422 指亚·加·施略普尼柯夫的《战争20个月来的工人俄国》一文。该文后来刊载于《〈社会民主党人报〉文集》第1辑。——388。
423 指《社会主义革命和民族自决权》这一提纲(见《列宁全集》第2版第27卷第254—268页)。该提纲用德文载于1916年4月《先驱》杂志第2期,由社会民主工党中央机关报《社会民主党人报》编辑部署名。提纲第一次用俄文载于《〈社会民主党人报〉文集》第1辑。——388。